Camera Mundo - Independent Film Festival - Edition Brasil

Camera Mundo Program zondag

kleur thema paarsZondag 8 juni / 18:15 – 20:00 / Venster 3

O Bandido da Luz Vermelha
Fictie - 92’
Rogério Sganzerla / 1968 / São Paulo
helenaignez@uol.com.br

O BandidoHet verhaal van een crimineel uit de jaren ’60 die de “Red Light Bandit” werd genoemd, omdat hij altijd tijdens zijn inbraken altijd een rode zaklamp gebruikte. Na vele inbraken en verkrachtingen kon de politie deze beruchte crimineel eindelijk oppakken. De film werd gemaakt in 1968, tijdens de donkerste jaren van de militaire dictatuur en is één van de belangrijkste films van de Cinema Marginal.

A story about the infamous 1960’s criminal called “The Red Light Bandit”, because he always used a red flashlight while breaking into houses during the night. This film was made in 1968, during the worst years of Brazil’s military dictatorship and it’s one of the key works of the Cinema Marginal.

A Vermelha Luz do Bandido
Documentaire - 15’
Pedro Jorge / 2009 / São Paulo
pedroncabron@gmail.com

A Vermelha luz do bandidoDeze documentaire is gebaseerd op de analyse van Rogério Sganzerla’s film “O Bandido da Luz Vermelha”, uitgebracht in 1968. Het ontrafelt de technische kanten van de film, zoals de buitengewone montage, het geluid en de historische context. Verder richt de documentaire zich op de tijdloze creativiteit en de huidige situatie van de Braziliaanse filmindustrie.

This documentary is based on the analyses of Rogério Sganzerla’s film O Bandido da Luz Vermelha”, released in 1968. It’s about the timeless creativity and the currents state of the Brazilian film industry.

Pedro Jorge is aanwezig voor Q&A